1 00:00:16,674 --> 00:00:19,905 Missä ja milloin tahansa yhteiskunta pitää elämää arvottomana, 2 00:00:20,044 --> 00:00:23,810 meidän täytyy nähdä Eroksen silmin. Ajan täyttyessä se on Eroksesta kiinni 3 00:00:24,749 --> 00:00:27,115 tasapainon palauttamiseksi elämän ja kuoleman välillä 4 00:00:27,251 --> 00:00:29,082 joka on kallistettu kuoleman hyväksi. 5 00:00:29,220 --> 00:00:31,450 André Breton 6 00:00:58,149 --> 00:01:05,021 Älä katso alas 7 00:01:36,587 --> 00:01:40,614 Mitään mielenkiintoista ei koskaan tapahtunut minulle ennen kuin tapasin Elviran. 8 00:02:33,611 --> 00:02:35,704 Olin kävelevä mainostaulu paalujen päällä 9 00:02:39,016 --> 00:02:41,814 ja toimi täytettynä leivonnaisena 10 00:02:42,353 --> 00:02:45,811 päivään asti elämäni muuttui lopullisesti, 11 00:02:47,492 --> 00:02:49,790 päivä joka alkoi minun muodonmuutoni. 12 00:04:17,281 --> 00:04:20,682 "Jos maa lakkasi houkuttelemasta merta, 13 00:04:21,218 --> 00:04:24,881 valtameret nousisivat ylös ja virtaa kohti kuuta" 14 00:04:29,393 --> 00:04:30,417 Isä. 15 00:04:36,767 --> 00:04:37,825 Ideasi on 16 00:04:37,969 --> 00:04:41,370 Isän henki tulee kotiin yöllä lukeaksesi muistikirjaasi. 17 00:04:41,505 --> 00:04:42,529 Kyllä. Olen varma siitä. 18 00:04:46,310 --> 00:04:47,709 Ja luulet hänen kirjoittaneen tämän? 19 00:04:55,186 --> 00:04:57,245 Kaipaat vanhaa miestä kovasti, eikö niin? 20 00:05:03,127 --> 00:05:07,689 Vaikka en kaipaisi häntä, Tiedän, että hän tulisi silti kotiin joka ilta. 21 00:05:08,265 --> 00:05:11,325 Kuolleiden vierailu paikoista, joissa he ovat asuneet. 22 00:05:11,469 --> 00:05:14,632 He tekevät sen jonkin aikaa, kunnes he unohtavat elämänsä, jonka he kerran viettivät. 23 00:05:18,843 --> 00:05:22,711 Eloy... Käytätkö huumeita? 24 00:06:56,574 --> 00:06:58,667 Suorakulmaisessa kolmiossa, 25 00:06:59,076 --> 00:07:01,271 hypotenuusan neliö 26 00:07:01,412 --> 00:07:04,404 on yhtä suuri kuin summa kahden muun sivun neliöistä. 27 00:07:05,649 --> 00:07:07,344 Ajatellen vanhat kouluaikasi? 28 00:07:07,485 --> 00:07:08,474 Kyllä... 29 00:07:10,955 --> 00:07:12,479 Eloy... 30 00:07:15,092 --> 00:07:16,957 luuletko todella isä tulisi takaisin haudasta 31 00:07:17,094 --> 00:07:19,392 muistuttamaan sinua siitä Pythagoraan lause? 32 00:07:20,030 --> 00:07:22,498 Viime yönä, se ei ollut muistikirjassani. 33 00:07:49,593 --> 00:07:53,290 Tapahtumat jatkuivat avautua väistämättä. 34 00:07:57,902 --> 00:08:04,273 Taistelu vallitsi 2. toukokuuta 1852 oli verinen. 35 00:08:04,975 --> 00:08:08,411 Joukot etenivät vihollisen alueelle 36 00:08:08,946 --> 00:08:11,210 tuhoavat jokaisen tiellään olevan kylän. 37 00:08:17,688 --> 00:08:22,148 Mikä pettymys löytää Olin unissakävelijä. 38 00:08:27,164 --> 00:08:29,029 Isä ei kirjoittanut muistivihkooni. 39 00:08:29,633 --> 00:08:31,032 Hän ei myöskään lukenut sitä 40 00:08:31,168 --> 00:08:33,568 koska kuolleet eivät tarvitse lukea pysyäksesi ajan tasalla. 41 00:08:39,810 --> 00:08:42,540 Tiedän, koska naapurustossani rajoittuu alamaailmaan. 42 00:08:45,516 --> 00:08:48,041 Joka päivä ylitän rajan. 43 00:09:00,931 --> 00:09:02,660 Enkelit kääntävät katseensa pois välttääkseni katsettani. 44 00:09:04,535 --> 00:09:07,732 He tietävät sen, jos he kerran katsoivat minulle, heidän täytyisi kertoa minulle 45 00:09:07,872 --> 00:09:10,102 että jonain päivänä minun täytyy jäädä tällä puolella rajaa... 46 00:09:11,308 --> 00:09:12,605 ikuisesti. 47 00:09:35,933 --> 00:09:38,367 Auringonlaskun aikaan kuolleet tulevat ulos istua illan viileässä 48 00:09:38,502 --> 00:09:40,732 hautausmaan jalkakäytävää pitkin. 49 00:09:41,939 --> 00:09:44,373 Heillä on eräänlainen hermostunut tikki. 50 00:09:44,742 --> 00:09:48,439 He tekevät saman eleen uudestaan ja uudestaan. 51 00:09:51,482 --> 00:09:53,712 Toivottavasti nähdään yksi näistä myöhäisistä iltapäivistä, isä. 52 00:09:56,854 --> 00:09:58,549 missä olet? 53 00:10:11,068 --> 00:10:13,662 Kukaan ei tiedä mitä tehdä unissakävelijalle. 54 00:10:14,738 --> 00:10:18,674 Luin lehdestä me unissakävelejät ovat yövieraita... 55 00:10:18,809 --> 00:10:25,237 sielut sähköistettyinä ja vapautettuina kehostamme kuun kautta. 56 00:10:30,354 --> 00:10:34,256 Äidilleni, sieluni vapaasti kelluva kehostani tuntui erittäin vaaralliselta 57 00:10:34,558 --> 00:10:37,493 jollekin, joka nukkui terassilla kuten tein. 58 00:10:41,432 --> 00:10:44,333 Veljeni Andres rakensi haamusieppaajan. 59 00:10:44,835 --> 00:10:46,860 Idea oli jotta melu herättäisi minut 60 00:10:47,004 --> 00:10:48,665 ennen kuin menin alas portaita. 61 00:10:53,577 --> 00:10:55,511 Hänen keksintönsä toimi. 62 00:10:56,180 --> 00:10:58,239 En mennyt portaita alas... 63 00:10:58,582 --> 00:11:00,880 Jatkoin matkaa toisen naapurin terassille... 64 00:11:01,018 --> 00:11:06,046 ja huomasi sen joskus voit pudota paratiisiin. 65 00:11:21,472 --> 00:11:22,496 Missä minä olen? 66 00:11:22,706 --> 00:11:25,072 Minun sängyssäni... 67 00:11:25,209 --> 00:11:26,642 Melkein tapoit minut... 68 00:11:28,645 --> 00:11:29,577 Mitä tapahtui? 69 00:11:33,684 --> 00:11:35,242 Kuinka kauan oletko kävellyt unissa? 70 00:11:38,622 --> 00:11:42,023 Isäni kuoltua... muutama kuukausi sitten... 71 00:11:44,728 --> 00:11:46,662 Etkö halua parantua? 72 00:11:52,870 --> 00:11:53,837 Ei... 73 00:11:56,807 --> 00:12:00,538 Sitten sinun on opittava muutama asia joten se ei toistu... 74 00:12:02,579 --> 00:12:04,240 Saatat loukkaantua. 75 00:12:06,250 --> 00:12:09,617 Nimeni on Celia 76 00:12:09,753 --> 00:12:11,744 ja tämä on Elvira, minun tyttärentytär. 77 00:12:15,459 --> 00:12:17,927 Ihmettelen miksi Jumala on lähettänyt sinut... 78 00:12:23,534 --> 00:12:26,059 Isä... Eilen menin nukkumaan minun sängyssäni 79 00:12:26,203 --> 00:12:28,364 ja heräsin toiseen maailmaan. 80 00:12:31,108 --> 00:12:32,006 Hei... 81 00:12:32,142 --> 00:12:33,769 Elvira on siinä maailmassa. 82 00:12:34,311 --> 00:12:37,371 Aion kertoa sinulle kaikesta millaista siellä on asua. 83 00:12:39,049 --> 00:12:40,880 Leivonnaisia... 84 00:12:41,018 --> 00:12:45,216 Minun olisi pitänyt tuoda joitakin leivonnaisia teetä varten, ei kukkia... 85 00:12:45,756 --> 00:12:48,281 Pidän enemmän kukista. 86 00:12:49,059 --> 00:12:51,493 Aion katsoa maljakkoon, johon ne laitetaan. 87 00:13:19,156 --> 00:13:21,283 Mitä isoäitisi tekee tehdä elantonsa? 88 00:13:22,359 --> 00:13:23,883 Hän on terapeutti. 89 00:13:29,666 --> 00:13:31,395 Asutko täällä hänen kanssaan? 90 00:13:32,402 --> 00:13:36,668 Ei. Asun Barcelonassa. Olen lomalla. 91 00:13:38,175 --> 00:13:40,336 Minun Nana on henkilö Rakastan eniten koko maailmassa... 92 00:13:44,448 --> 00:13:46,848 Ja sen lisäksi, hän on elämän opettajani. 93 00:14:01,098 --> 00:14:04,932 Se on yksi Nanan erikoisuuksista. Omenapiirakka. 94 00:14:05,068 --> 00:14:06,035 Maista sitä. 95 00:14:15,679 --> 00:14:17,203 Hän lukee auraasi. 96 00:14:18,615 --> 00:14:19,673 Mikä se on? 97 00:14:28,992 --> 00:14:31,426 Se on energiakenttä ympärillä kaikki asiat... 98 00:14:32,930 --> 00:14:35,023 Se on valo kehon ympärillä... 99 00:14:38,902 --> 00:14:42,531 Voit myös oppia näkemään sen... 100 00:14:45,075 --> 00:14:50,672 Auramme väri ja läpinäkyvyys kerro meistä paljon... 101 00:14:52,482 --> 00:14:54,074 Ja minkä värinen aurani on? 102 00:14:56,520 --> 00:14:57,544 sininen, 103 00:14:58,488 --> 00:14:59,785 indigonsininen... 104 00:15:16,940 --> 00:15:18,805 Tiesin aina, että niitä on ovet naapurustossani 105 00:15:18,942 --> 00:15:20,170 joka johti muihin maailmoihin. 106 00:15:21,345 --> 00:15:22,903 Mutta mielenkiintoisin asia oli, 107 00:15:23,046 --> 00:15:25,139 En ollut käynyt Celian ja Elviran luona maailmaa kävelemällä ovesta. 108 00:15:37,127 --> 00:15:39,527 Entäpä kävellä kanssani puujalat? 109 00:15:41,164 --> 00:15:42,153 Opeta minulle kuinka. 110 00:16:25,342 --> 00:16:28,038 On täytynyt olla jokin erityinen kemiallinen komponentti 111 00:16:28,178 --> 00:16:29,941 Elviran syljessä. 112 00:16:37,754 --> 00:16:40,587 Elviran mielestä se oli helppoa kävellä paalujen päällä. 113 00:16:40,857 --> 00:16:43,223 Noidalle se olisi yksinkertaista. 114 00:16:49,766 --> 00:16:52,564 Hyvin sumuisena päivänä, menimme kävelylle... 115 00:16:54,037 --> 00:16:55,971 Suutelimme pilvien yläpuolella. 116 00:17:05,248 --> 00:17:10,618 Lounaan jälkeen Nana ottaa päiväunet... kello viiteen asti... 117 00:17:22,366 --> 00:17:24,630 En halua nähdä Jumalaa sen jälkeen kun olen kuollut. 118 00:17:26,370 --> 00:17:29,339 Haluan nähdä Hänet tässä ja nyt kun olen elossa. 119 00:17:30,574 --> 00:17:32,132 Mennään etsimään Häntä. 120 00:19:30,594 --> 00:19:31,583 Olen pahoillani. 121 00:19:32,395 --> 00:19:34,056 Ei sillä ole väliä. 122 00:19:35,966 --> 00:19:37,558 Sinä opit. 123 00:19:40,570 --> 00:19:44,199 Voin opettaa sinut kävelemään paratiisissa minkä tahansa naisen kanssa... 124 00:19:47,944 --> 00:19:50,845 Haluan sinun oppivan tulemaan ilman huipentumaa. 125 00:19:53,984 --> 00:19:55,042 Mitä? 126 00:19:58,388 --> 00:20:00,856 Sinun huipentuma on vain lyhyt tunne. 127 00:20:02,058 --> 00:20:04,322 Jälkeenpäin vietät aikaasi... 128 00:20:06,763 --> 00:20:09,027 Kadonnut siemen on hukattua energiaa. 129 00:20:10,667 --> 00:20:12,658 Se on polttoaine, joka voi aktivoitua korkeammat ulottuvuutesi... 130 00:20:12,802 --> 00:20:14,736 Minun korkeampia ulottuvuuksiani? 131 00:20:15,539 --> 00:20:16,767 Minun pääni? 132 00:20:17,841 --> 00:20:20,173 Minun siemennesteeni menee mennä päähäni? 133 00:20:20,977 --> 00:20:22,808 Ei. Se ei mene päähäsi... 134 00:20:24,147 --> 00:20:29,210 Mutta energiaa, jota et tuhlaa saa voimaa korkeampiin ulottuvuuksiin... 135 00:20:30,854 --> 00:20:33,186 koska rakastat paaluilla kävelemistä... 136 00:20:38,662 --> 00:20:40,459 Sinun on opittava kaksi asiaa: 137 00:20:41,464 --> 00:20:46,902 Hallitsemaan huipentaasi ja tyydyttääksesi kumppanisi täysin. 138 00:20:49,406 --> 00:20:51,636 Jos opit nämä kaksi asiaa, 139 00:20:52,475 --> 00:20:54,966 sinusta tulee maailman paras rakastaja... 140 00:20:55,879 --> 00:20:58,780 ja sinä elät pitkä ja onnellinen elämä alkuun. 141 00:20:59,382 --> 00:21:01,509 Nanasi opetti sinulle myös sen? 142 00:21:08,425 --> 00:21:10,985 Kehossani on piilotettu helmi... 143 00:21:13,930 --> 00:21:15,397 Sinun tehtäväsi on löytää se. 144 00:21:19,436 --> 00:21:20,460 Katso... 145 00:21:21,871 --> 00:21:27,901 Minulla on kolme painiketta jotka tarvitsevat erityistä huomiotasi. 146 00:21:29,479 --> 00:21:31,845 Kaksi on täällä... 147 00:21:35,018 --> 00:21:36,952 Ne ovat minun positiivinen napa. 148 00:21:42,425 --> 00:21:44,188 Tässä on toinen. 149 00:21:45,795 --> 00:21:47,353 Tule, tunne se. 150 00:21:50,200 --> 00:21:51,690 Se on minun negatiivinen napa. 151 00:21:54,904 --> 00:21:56,838 Positiivinen napauksesi on täällä... 152 00:22:01,378 --> 00:22:03,141 Ja tässä on negatiivinen napauksesi... 153 00:22:06,516 --> 00:22:09,974 Jokaisella ihmiskeholla on kyky tuottaa sähköä... 154 00:22:13,923 --> 00:22:16,084 ja saada se virtaamaan sisällä. 155 00:22:18,862 --> 00:22:20,853 Aina kun olemme yhdessä, 156 00:22:21,598 --> 00:22:24,795 aiomme luoda jumalallinen biosähkö. 157 00:22:27,470 --> 00:22:29,734 Joten tulimme juttelemaan sähköstä...? 158 00:22:30,473 --> 00:22:32,566 Luulin, että tulimme vittuun... 159 00:22:37,947 --> 00:22:39,812 Tulimme olemaan yhdessä. 160 00:22:44,220 --> 00:22:45,585 Voit olla kanssani 161 00:22:45,722 --> 00:22:47,849 kuten et ole koskaan ollut minkä tahansa muun naisen kanssa... 162 00:22:50,493 --> 00:22:55,021 Ensin sinun täytyy suudella, hyväillä, 163 00:22:56,099 --> 00:22:59,432 ja imeä kolme nappia kaikella rakkaudellasi... 164 00:23:08,611 --> 00:23:10,306 Kuinka kaunista... 165 00:23:11,448 --> 00:23:12,676 Kiitos... 166 00:23:14,350 --> 00:23:16,716 Haluaisitko, että annan sinulle joku pää, eikö niin? 167 00:23:18,855 --> 00:23:20,720 Minäkin haluaisin. 168 00:23:23,093 --> 00:23:24,754 Mutta toistaiseksi ei mitään näistä... 169 00:23:24,894 --> 00:23:27,089 Se vain tekisi sinut huipentuma nopeammin... 170 00:23:27,664 --> 00:23:30,827 Harjoittele ensin alapainikkeellani. 171 00:23:42,212 --> 00:23:43,543 Mene eteenpäin... 172 00:23:44,314 --> 00:23:46,407 Kultainen laakso odottaa sinua... 173 00:23:53,790 --> 00:23:55,815 Tuo kissa on kurkistava Tom. 174 00:23:57,627 --> 00:23:59,652 Teodoro W. on Nanan kissa. 175 00:24:00,630 --> 00:24:02,427 Älä huoli. Hän on hyvin huomaamaton... 176 00:24:02,565 --> 00:24:05,932 Älä riko keskittymistäsi, Eloy. Unohda kissa. 177 00:24:22,852 --> 00:24:25,377 Olemme olleet sängyssä melkein tunnin ajan... 178 00:24:25,855 --> 00:24:28,085 ja "Slim" kysyy itseltään: 179 00:24:28,324 --> 00:24:29,814 Miksi minut kutsuttiin näihin juhliin 180 00:24:29,959 --> 00:24:31,586 jos ei kenenkään kiinnittääkö minuun huomiota...? 181 00:24:34,497 --> 00:24:37,227 En usko, että "ohut" on niin huono aika. 182 00:24:42,806 --> 00:24:44,865 Katso kuinka kaunis olet... 183 00:24:45,508 --> 00:24:46,941 Olet himokas fauni. 184 00:24:48,745 --> 00:24:51,043 Sinä aloitat menestyäksesi, Eloy!... 185 00:24:51,181 --> 00:24:54,742 Olet tyydyttänyt naisen enkä ole menettänyt tippaakaan... 186 00:24:56,753 --> 00:24:58,744 Sinulla on energiaa jatkamaan... 187 00:24:59,689 --> 00:25:00,883 Eikö olekin upeaa? 188 00:25:01,057 --> 00:25:03,821 Se voi olla ihmeellistä, mutta minä kuolen... 189 00:25:05,094 --> 00:25:06,561 Helppoa. 190 00:25:07,964 --> 00:25:08,953 Ota rauhallisesti. 191 00:25:09,098 --> 00:25:10,497 Nyt on hänen vuoronsa. 192 00:25:12,068 --> 00:25:15,060 Ei kiirettä. Meillä menee hyvin. 193 00:25:24,113 --> 00:25:26,513 Käske häntä niputtamaan ettei hän vilustu... 194 00:25:27,951 --> 00:25:29,145 Mikä hänen nimensä on? 195 00:25:35,225 --> 00:25:37,193 Tiikeri kala... saukko... 196 00:25:37,660 --> 00:25:38,922 - Ei. - Hanhi... 197 00:25:39,062 --> 00:25:39,960 !EI!! EI... 198 00:25:40,630 --> 00:25:42,325 Nuo nimet ovat liian yleisiä... 199 00:25:42,465 --> 00:25:46,526 Hänellä täytyy olla ainutlaatuinen nimi... nimi, joka on hänen yksinään. 200 00:25:48,104 --> 00:25:51,130 Esimerkiksi hänen nimensä on Adoratrice... 201 00:25:52,842 --> 00:25:53,740 Adoratrice? 202 00:25:53,977 --> 00:25:57,606 Kyllä. Koska menin katoliseen Adoratsien ylläpitämä koulu, 203 00:25:57,747 --> 00:26:00,409 ihailevat sisaret jumalaisesta protuberanssista... 204 00:26:09,926 --> 00:26:11,325 Marlon... 205 00:26:11,861 --> 00:26:13,192 Hänen nimensä on Marlon... 206 00:26:14,397 --> 00:26:15,489 Marlon? 207 00:26:15,632 --> 00:26:17,122 Brandon kunniaksi. 208 00:26:17,700 --> 00:26:18,724 Esittele... 209 00:26:20,103 --> 00:26:22,697 Hitaasti... hyvin hitaasti... 210 00:26:24,374 --> 00:26:26,069 Nauti hetkestä... 211 00:26:28,878 --> 00:26:35,875 Tunne Marlonin tunkeutuvan hitaasti ja hellästi Adoratriceen... 212 00:26:37,854 --> 00:26:41,085 Tunne se tuhma tyttö avautuu... 213 00:26:42,792 --> 00:26:45,090 toivottaa Marlonin tervetulleeksi... 214 00:26:46,195 --> 00:26:48,789 pitämään häntä märässä, 215 00:26:49,465 --> 00:26:53,196 vihdoin vapiseva halaus... 216 00:26:53,569 --> 00:26:55,127 Tunnetko minut? 217 00:26:59,509 --> 00:27:01,374 Tervetuloa, Marlon... 218 00:27:02,412 --> 00:27:04,243 Mikä tuo sinut tänne? 219 00:27:05,181 --> 00:27:07,308 Tulitko pelaamaan pienen Adoratricen kanssa?... 220 00:27:10,954 --> 00:27:13,946 Odota, odota... 221 00:27:19,896 --> 00:27:21,761 Nyt haluan sinut... 222 00:27:23,032 --> 00:27:26,763 lyödä kolme kertaa pelkällä kärjellä... 223 00:27:29,672 --> 00:27:31,640 Yksi... 224 00:27:33,876 --> 00:27:35,844 kaksi... 225 00:27:38,881 --> 00:27:40,849 kolme... 226 00:27:42,885 --> 00:27:44,250 ja vielä yksi... 227 00:27:44,854 --> 00:27:47,721 syvästi, mutta hellästi... 228 00:27:53,296 --> 00:27:57,062 Pysähdy. Vedä ulos, vedä ulos. 229 00:28:00,803 --> 00:28:03,135 Ensimmäinen tavoitteemme on sinulle... 230 00:28:06,376 --> 00:28:10,107 saavuttaakseen 81 työntövoiman ilman huipentumaa. 231 00:28:10,246 --> 00:28:11,270 Mitä? 232 00:28:13,316 --> 00:28:15,682 Vedä ulos, pysy siellä... 233 00:28:16,052 --> 00:28:18,020 Nosta, peruuta... 234 00:28:21,691 --> 00:28:24,125 Pysy siellä vähän... odota vain muutaman sentin päässä. 235 00:28:24,660 --> 00:28:25,786 minä kuolen... 236 00:28:25,928 --> 00:28:29,193 Ei, et kuole. Et kuole... 237 00:28:29,599 --> 00:28:31,157 Aiot elää pitkään. 238 00:28:31,567 --> 00:28:35,128 Mies, joka säästää siemenensä elää kypsään vanhuuteen. 239 00:28:36,139 --> 00:28:37,936 Sitten kuolen nuorena... 240 00:28:39,542 --> 00:28:41,373 Hengitellään yhdessä... 241 00:29:17,080 --> 00:29:18,980 Nyt varovasti... 242 00:29:20,416 --> 00:29:22,077 5... 243 00:29:22,218 --> 00:29:24,152 6... 244 00:29:26,456 --> 00:29:27,855 7... 245 00:29:30,226 --> 00:29:31,750 ja 8 mene syvälle. 246 00:29:36,799 --> 00:29:38,061 9... 247 00:29:39,669 --> 00:29:41,364 10... 248 00:29:43,039 --> 00:29:44,472 1 1 ... 249 00:29:45,475 --> 00:29:47,033 ja 12 mennä syvälle. 250 00:29:51,581 --> 00:29:54,482 Pärjäät hyvin.. sinulla menee hyvin, rakkaani. 251 00:29:55,518 --> 00:29:56,450 Varovasti... 252 00:29:56,919 --> 00:29:58,250 15... 253 00:29:59,856 --> 00:30:01,084 16... 254 00:30:02,758 --> 00:30:05,488 17... syvä! 255 00:30:06,429 --> 00:30:07,361 18... 256 00:30:07,497 --> 00:30:08,987 Voi luoja... 257 00:30:10,833 --> 00:30:13,768 Risteyspiste kahdesta suorasta viivasta 258 00:30:13,903 --> 00:30:15,894 jotka jakavat kulmat mistä tahansa kolmiosta 259 00:30:17,673 --> 00:30:20,699 jaetaan kolmeen yhtä suureen osaan suorakulmaisen kolmion kärjet. 260 00:30:22,245 --> 00:30:23,644 Mitä sanoit? 261 00:30:25,615 --> 00:30:27,105 36... 262 00:30:27,750 --> 00:30:29,684 37... 263 00:30:29,819 --> 00:30:34,381 Virtaavan virran määrä puhtaan vastuspiirin kautta on... 264 00:30:35,024 --> 00:30:41,122 suoraan verrannollinen sähkömoottoriin... 265 00:30:41,697 --> 00:30:43,665 sovelletaan piiriin 266 00:30:44,567 --> 00:30:47,730 ja epäsuorasti verrannollinen... 267 00:30:47,870 --> 00:30:50,862 piirin... 268 00:30:51,007 --> 00:30:54,807 kokonais... vastus!... 269 00:31:05,121 --> 00:31:07,214 Yritin... 270 00:31:07,356 --> 00:31:08,948 Yritin todella... 271 00:31:10,726 --> 00:31:12,250 Teit oikein hyvin, rakkaani... 272 00:31:13,296 --> 00:31:14,695 40 lyöntiä! 273 00:31:16,199 --> 00:31:17,996 Olet kehittynyt paljon. 274 00:31:19,602 --> 00:31:22,503 Ensi kerralla täytyy miettiä monimutkaisemmasta ongelmasta. 275 00:31:23,172 --> 00:31:24,730 Ohmin laki on hyvin yksinkertainen... 276 00:31:34,350 --> 00:31:36,545 En halua sinua olla unissakävelija. 277 00:31:38,020 --> 00:31:39,510 Mikä takuu minulla on 278 00:31:39,655 --> 00:31:41,623 et putoa toisen naisen sänkyyn?... 279 00:31:43,559 --> 00:31:46,619 Jos lopetan unissakävelyn, Ana tulee kaipaamaan minua... 280 00:31:48,397 --> 00:31:49,796 Kuka on Ana? 281 00:31:50,466 --> 00:31:52,627 Rautakaupan rouva nurkan takana. 282 00:31:53,202 --> 00:31:55,170 Se on pitkä tarina... 283 00:31:57,640 --> 00:32:02,077 Vuosia sitten tajusin sen Löysin ruuveja ja muttereita... 284 00:32:02,211 --> 00:32:05,840 piilossa joka kolkassa ja talon kolo. 285 00:32:11,854 --> 00:32:13,412 Ja miksi se oli? 286 00:32:14,790 --> 00:32:17,384 Ratkaisin mysteerin päivän Kävin rautakaupassa... 287 00:32:27,937 --> 00:32:29,700 Olin samaa mieltä isäni kanssa... 288 00:32:30,339 --> 00:32:32,637 Olisin houkutellut myös hänelle. 289 00:32:33,342 --> 00:32:35,469 Hänen nimensä oli Ana, rautakaupan omistaja. 290 00:32:45,254 --> 00:32:47,620 Tarvitsen mutterin tähän ruuviin... 291 00:33:10,746 --> 00:33:14,773 Isäni kuoleman jälkeen Anasta tuli unissakävelija. 292 00:33:43,779 --> 00:33:46,043 Eräänä yönä, törmäsimme toisiimme 293 00:33:46,182 --> 00:33:49,117 naapuruston katoilla, kuin kaksi kissaa. 294 00:33:51,387 --> 00:33:53,082 Aloitimme keskustelun. 295 00:33:55,057 --> 00:33:56,752 Miksi suhde päättyi? 296 00:33:57,560 --> 00:33:59,391 Etkö halunnut sen jatkuvan? 297 00:34:00,563 --> 00:34:01,928 Hän ei halunnut sitä. 298 00:34:03,532 --> 00:34:06,194 Mutta hänen kirjeissään hän oli kuolemassa rakkaudesta sinua kohtaan. 299 00:34:07,002 --> 00:34:07,969 Kyllä... 300 00:34:08,771 --> 00:34:10,363 mutta hän valitsi äitisi, 301 00:34:10,506 --> 00:34:12,133 perheesi... sinä... 302 00:34:16,045 --> 00:34:18,206 Jos hän olisi ollut vierelläsi, olisiko hän muuten kuollut? 303 00:34:20,583 --> 00:34:22,483 Emmehän me koskaan tiedä, eihän? 304 00:34:22,885 --> 00:34:25,581 Noin vuosi ennen kuolemaansa, 305 00:34:26,689 --> 00:34:30,056 Törmäsin laatikkoon, jossa hän säilytti rakkauskirjeesi eräänä päivänä... 306 00:34:37,066 --> 00:34:39,762 En voinut vastustaa kiusausta lukea niitä... 307 00:34:47,476 --> 00:34:49,341 En ollut koskaan lukenut niin kauniita kirjaimia. 308 00:34:52,014 --> 00:34:54,983 En haluaisi kuolla ilman kokea sellaista rakkautta... 309 00:34:59,555 --> 00:35:01,489 Kun näin hänet polttaa ne kirjaimet, 310 00:35:01,857 --> 00:35:04,917 Luulin, että kuolema voisi olla jotain tekemistä sen kanssa... 311 00:35:10,132 --> 00:35:11,531 rakastan sinua. 312 00:35:12,001 --> 00:35:13,730 ajattelen sinua. etsin sinua... 313 00:35:14,437 --> 00:35:16,064 Luulen, että pelkään. 314 00:35:16,972 --> 00:35:20,669 Haluan vain hyväillä sinua, pidä sinusta huolta,... 315 00:35:20,976 --> 00:35:24,241 kerro tarinoita, jotka loivat sinut nukahtaa vierelleni... 316 00:35:24,380 --> 00:35:29,340 luottaen läheisyyteemme pitää kuoleman loitolla... 317 00:35:40,296 --> 00:35:43,754 Voimme odottaa. Elämä ei voi... 318 00:35:44,300 --> 00:35:46,427 Mikään ei kestä ikuisesti. 319 00:35:46,635 --> 00:35:49,661 Siksi se on meille turhaa yrittää tarttua toisiinsa. 320 00:35:51,373 --> 00:35:55,434 ...reisien välissä siellä on univettä kaivo... 321 00:35:57,246 --> 00:35:59,840 Siksi on turha toivo uskoa 322 00:35:59,982 --> 00:36:03,918 voimme tehdä elämän mennä haluamallamme tavalla... 323 00:36:05,087 --> 00:36:07,021 Onneksi äiti ei ollut kotona. 324 00:36:08,791 --> 00:36:13,251 Palavat rakkauden sirpaleet täyttivät pation ja tukahdutettiin... 325 00:36:13,996 --> 00:36:16,931 savun toimesta kunnes ne katosivat ilmaan... 326 00:36:17,066 --> 00:36:19,057 -...Tunnit kestävät ikuisuuden -... äärettömät suudelmat, jotka lähetit minulle... 327 00:36:19,201 --> 00:36:22,068 - En voi olla rakastamatta sinua - ...matkalla pitkin Moebius-kaistaletta. 328 00:36:22,204 --> 00:36:24,604 - Kaipaan sinua... -En halua unohtaa... 329 00:36:24,740 --> 00:36:26,867 ja tulevat takaisin ympärilläsi... 330 00:36:27,009 --> 00:36:28,601 En halua aloittamisen unohtaminen... 331 00:36:28,744 --> 00:36:30,211 eilen, laatikoita tarkasteltaessa... 332 00:36:30,346 --> 00:36:32,541 - Törmäsin tuohon suklaarasiaan... - Käsistäni on tullut tyhjä ja surullinen... 333 00:36:32,681 --> 00:36:35,241 ...haluan vain sulaa unelmani sinun, 334 00:36:35,384 --> 00:36:37,716 ...keksitämme uudet luvatut maat yhdessä... 335 00:36:40,055 --> 00:36:42,114 Rakkauteni isääni syveni... 336 00:36:43,125 --> 00:36:45,059 mutta en voinut kertoa hänelle. 337 00:36:49,965 --> 00:36:51,330 Miehet, aivan kuin norsut, 338 00:36:51,467 --> 00:36:53,435 on aavistus he kuolevat... 339 00:36:59,608 --> 00:37:02,008 Etkä koskaan nähnyt Anaa päivän aikana? 340 00:37:02,811 --> 00:37:04,142 Kyllä. 341 00:37:04,280 --> 00:37:07,511 Mutta Ana ei koskaan muistanut mitä oli tapahtunut edellisenä iltana. 342 00:37:08,350 --> 00:37:09,749 Mitä voin tarjota sinulle? 343 00:37:11,053 --> 00:37:12,714 Mutteri tälle ruuville... 344 00:37:28,370 --> 00:37:29,598 Vaikka hän ei koskaan tiennyt sitä... 345 00:37:29,738 --> 00:37:32,571 siitä lähtien olin vartija elämänsä suurimmasta salaisuudesta... 346 00:37:39,715 --> 00:37:42,183 Seksi ei ollut tärkeä osa elämästäni, isä... 347 00:37:43,552 --> 00:37:45,611 noidan tyttärentytäreen saakka ilmestyi. 348 00:37:47,556 --> 00:37:49,717 Elvira kertoo kaikki miehen heikkoudet 349 00:37:49,858 --> 00:37:52,588 johtuvat hänen köyhyydestään seksitekniikka, mutta... 350 00:37:54,463 --> 00:37:57,432 Kuinka voin viettää koko päivän miettien 351 00:37:57,566 --> 00:38:00,535 kuinka monta kertaa voin työntää sisään ja ulos ilman viimeistelyä? 352 00:38:03,672 --> 00:38:05,902 81 ... mahdotonta. 353 00:38:06,775 --> 00:38:07,799 Mikä on mahdotonta? 354 00:38:10,546 --> 00:38:11,570 Ei... Ei se mitään... 355 00:38:13,682 --> 00:38:15,582 Et ole unissakävelijä enää, oletko? 356 00:38:16,018 --> 00:38:17,042 En ole? 357 00:38:17,186 --> 00:38:18,744 En usko niin. 358 00:38:19,989 --> 00:38:21,354 Miten paransit itsesi? 359 00:38:24,760 --> 00:38:26,523 Olen treenannut... 360 00:38:33,502 --> 00:38:34,469 Sinun Nanasi...? 361 00:38:35,604 --> 00:38:37,071 juoman valmistaminen? 362 00:38:37,906 --> 00:38:40,739 Ei. Hän on potilaan kanssa. 363 00:39:20,149 --> 00:39:22,014 Mikä se on? 364 00:39:23,218 --> 00:39:24,845 Ole hiljaa. 365 00:39:26,622 --> 00:39:28,817 Onko se yksi hänen resepteistään? 366 00:39:30,659 --> 00:39:33,560 Se on resepti vanhempana kuin Nanani. 367 00:39:39,101 --> 00:39:40,728 - Mitä siinä on? -Maista sitä. 368 00:39:47,309 --> 00:39:48,298 Hunaja? 369 00:39:49,745 --> 00:39:53,146 Siinä on hunajaa... ja mitä muuta? 370 00:39:59,021 --> 00:40:00,181 Jasmiini? 371 00:40:00,956 --> 00:40:02,184 Jasmiini... 372 00:40:03,792 --> 00:40:05,123 Vanilja... 373 00:40:07,062 --> 00:40:08,393 tilliä... 374 00:40:11,100 --> 00:40:12,658 appelsiinin kukkia... 375 00:40:15,304 --> 00:40:17,204 ja myskin ydin... 376 00:40:19,808 --> 00:40:22,606 Kolme neitsyen huokausta Granadasta... 377 00:40:24,046 --> 00:40:26,571 ja joitain puuvillaisia elokuun pilviä... 378 00:40:27,583 --> 00:40:32,452 ja joitain surun terälehtiä sekoitettuna mansikkajäätelön kanssa... 379 00:40:42,364 --> 00:40:45,356 Nyt menen ohi juoma sinulle... 380 00:40:46,101 --> 00:40:51,232 Kun olemme molemmat hyvin öljyssä, syömme toisiamme. Kunnossa? 381 00:40:51,807 --> 00:40:53,069 Kunnossa. 382 00:41:11,727 --> 00:41:12,887 Mitä se sanoo? 383 00:41:15,330 --> 00:41:17,298 "Uusi elämä alkaa." 384 00:41:19,802 --> 00:41:21,201 Näin Dante sanoi 385 00:41:21,336 --> 00:41:23,497 kun hän tapasi Beatricen 386 00:41:23,639 --> 00:41:25,402 jumalaisessa komediassa. 387 00:41:31,280 --> 00:41:35,148 Kuka tahansa olisi sanonut Löysin Danten tällä tavalla... 388 00:41:36,485 --> 00:41:38,248 Kiitos Elviran pohjasta? 389 00:41:41,757 --> 00:41:43,486 Huolehdimme hänestä vuorotellen. 390 00:41:45,761 --> 00:41:47,729 Tällä viikolla on sinun vuorosi. 391 00:42:30,105 --> 00:42:32,573 Kuolin rakkaudesta Elviraan. 392 00:42:33,575 --> 00:42:36,601 Mutta koska kukaan ei ole hereillä rakkauden uhreille, 393 00:42:36,778 --> 00:42:39,178 kukaan ei ollut vielä huomannut. 394 00:42:40,115 --> 00:42:41,173 Ja siellä minä olin... 395 00:42:42,551 --> 00:42:45,111 Ainoa "kuollut" kaveri naapurustossa, joka haisi seksiltä... 396 00:42:50,025 --> 00:42:52,118 Silkkiäistoukkien kudonta koteloa. 397 00:42:52,261 --> 00:42:53,751 Mitä? 398 00:42:54,529 --> 00:42:57,259 Rakkauden Taossa, tätä asemaa kutsutaan sellaiseksi. 399 00:42:59,334 --> 00:43:01,962 Kuinka monta asemaa tiedät? 400 00:43:03,472 --> 00:43:07,238 Perusasentoja on neljä ja 26 muunnelmaa. 401 00:43:07,509 --> 00:43:09,340 Ja aiommeko kokeilla niitä kaikkia? 402 00:43:10,712 --> 00:43:11,872 Ehkä. 403 00:43:13,749 --> 00:43:15,046 Tule. 404 00:43:15,918 --> 00:43:17,715 Tehdään 81 työntövoimaa... 405 00:43:18,353 --> 00:43:20,412 En usko, että pystyn. 406 00:43:21,556 --> 00:43:24,286 Ota se ajatus pois päästäsi. Voit tehdä mitä tahansa. 407 00:43:25,294 --> 00:43:27,057 Sinun tarvitsee vain yrittää. 408 00:43:29,264 --> 00:43:33,030 No nyt lisätään viiteen matalaan työntövoimaan 409 00:43:33,168 --> 00:43:35,136 jota seuraa syvä. 410 00:43:38,907 --> 00:43:40,807 Tule, Marlon... 411 00:43:41,410 --> 00:43:43,901 Viisi kertaa hitaasti ja... 412 00:43:44,513 --> 00:43:46,174 mennä syvälle. 413 00:43:48,250 --> 00:43:49,512 Helppo. 414 00:43:49,918 --> 00:43:51,408 Helppoa nyt. 415 00:43:52,487 --> 00:43:53,681 1 ... 416 00:43:55,524 --> 00:43:56,752 2... 417 00:43:58,760 --> 00:44:00,284 3... 418 00:44:01,797 --> 00:44:02,855 4... 419 00:44:02,998 --> 00:44:05,262 hitaasti. 420 00:44:07,436 --> 00:44:09,927 Mitä tapahtuu jos jaamme kulmat 421 00:44:10,072 --> 00:44:13,269 kolmeen yhtä suureen osaan kahden saman osan sijasta? 422 00:44:13,976 --> 00:44:15,204 Voi rakkaani... 423 00:44:15,344 --> 00:44:17,335 Pitääkö minun vastata sinulle juuri tällä hetkellä? 424 00:46:07,956 --> 00:46:10,254 Milloin aloitit paalujen päällä käveleminen? 425 00:46:11,560 --> 00:46:13,653 Isäni teki minulle ensimmäisen parin... 426 00:46:54,336 --> 00:46:57,066 Hän teki isompia minulle kasvaessani. 427 00:47:04,513 --> 00:47:07,949 Äiti pelkäsi päivän Katsoin maailmanennätyksen 428 00:47:08,083 --> 00:47:10,210 korkeimmilla paaluilla kävelemiseen... 429 00:47:10,652 --> 00:47:15,282 Rakensin itse asiassa parin, joka laittoi minut neljä metriä maanpinnan yläpuolella... 430 00:47:18,193 --> 00:47:19,490 Eräänä tuulisena päivänä, 431 00:47:19,628 --> 00:47:22,188 Nukahdin käsivarrellani kietoutunut sypressipuun ympärille. 432 00:47:31,239 --> 00:47:33,332 Sinä päivänä olin puu. 433 00:47:49,491 --> 00:47:50,423 Oletko se sinä, Eloy? 434 00:47:50,792 --> 00:47:53,920 Ei. Olen kinkkua ja juustoa. Eloy on mureaa ja mausteista naudanlihaa. 435 00:47:58,533 --> 00:48:01,093 -Oletko mureaa ja mausteista naudanlihaa? -Ei, olen Roquefort-juusto. 436 00:48:01,236 --> 00:48:03,534 Pehmeää ja mausteista naudanlihaa on ensimmäinen netissä... 437 00:48:07,943 --> 00:48:09,274 Eloy? 438 00:48:09,945 --> 00:48:12,311 Mitä sinä teet täällä? Kuinka löysit minut? 439 00:48:12,881 --> 00:48:15,475 He sanoivat minulle, että olet "herkkä... ja mausteista naudanlihaa." 440 00:48:16,851 --> 00:48:18,375 Epäonnistuin taas... 441 00:48:18,987 --> 00:48:23,390 Ei, ei!... 60 työntöä... Se on erittäin hyvä! 442 00:48:24,926 --> 00:48:27,724 Rouva, tiedätkö kuka hän on? 443 00:48:27,862 --> 00:48:31,263 sinä katsot paras rakastaja Buenos Airesissa... 444 00:48:59,728 --> 00:49:02,424 Kuinka kauan sitten muutitko Espanjaan? 445 00:49:03,865 --> 00:49:06,265 Lähdin seitsemän vuotta sitten. 446 00:49:06,601 --> 00:49:08,728 Mutta en aina ollut Espanjassa. 447 00:49:08,770 --> 00:49:10,533 Asuin Lontoossa jonkin aikaa... 448 00:49:11,239 --> 00:49:16,176 ja eräänä päivänä tein virheen rakastumisesta 449 00:49:16,311 --> 00:49:18,609 ja vietti muutaman kuukauden Pariisissa. 450 00:49:20,181 --> 00:49:23,082 Ja sen jälkeen vietin vuoden matkustaa ympäri Intiaa. 451 00:49:24,719 --> 00:49:27,279 Ja olen asunut Barcelonassa viimeisen kahden vuoden aikana... 452 00:49:28,156 --> 00:49:29,748 Olet mustalainen. 453 00:49:30,091 --> 00:49:33,219 Olen osa juutalaista diasporaa... kulkija... 454 00:49:35,797 --> 00:49:37,424 Mitä teet Barcelonassa? 455 00:49:38,500 --> 00:49:42,596 Olen lavastussuunnittelija... Suunnittelen myös vaatteita... 456 00:49:44,706 --> 00:49:48,301 Etkä koskaan löytänyt miestä kuka pyysi sinua jäämään? 457 00:49:53,615 --> 00:49:56,880 Se on vaarallisin sana rakastaja voi sanoa. 458 00:50:02,357 --> 00:50:05,758 Mutta hölynpölyä riittää. Tule. 459 00:50:07,062 --> 00:50:08,393 Mennään nukkumaan. 460 00:50:09,798 --> 00:50:13,529 Ei... Ei sänkyyn... 461 00:50:14,936 --> 00:50:19,771 Taossa tämä asema on nimeltään Goat Facing a Tree... 462 00:50:20,342 --> 00:50:22,742 Nyt sitä kutsutaan härällä ratsastava vuohi... 463 00:50:25,980 --> 00:50:28,380 Yritetään 100, kultaseni. 464 00:50:29,651 --> 00:50:31,141 Minä kuolen. 465 00:50:34,622 --> 00:50:36,954 Se ei olisi huono tapa kuolla. 466 00:50:39,094 --> 00:50:42,825 Mitä opit pidentää elämääsi. tulet näkemään... 467 00:50:44,933 --> 00:50:47,595 Kun olet 90, tulet rakastamaan minua. 468 00:50:48,303 --> 00:50:50,100 Tuhansia työntöjä... 469 00:50:50,805 --> 00:50:55,299 Kun olen 90, tuhat lyöntiä ennen lopettamista? 470 00:50:59,748 --> 00:51:01,409 Lupaan. 471 00:51:03,284 --> 00:51:04,945 66... 472 00:51:06,888 --> 00:51:08,617 67... 473 00:51:10,558 --> 00:51:12,219 68.. 474 00:51:12,794 --> 00:51:14,318 69.. 475 00:51:17,565 --> 00:51:19,533 Kun sain 70 työntövoiman, 476 00:51:19,834 --> 00:51:22,564 ilmiö tapahtui ensimmäistä kertaa... 477 00:51:56,037 --> 00:51:57,732 olin jossain muualla.. 478 00:52:01,242 --> 00:52:03,938 Jos vitsailet, tapan sinut... 479 00:52:04,946 --> 00:52:07,039 Ei, ei. Olin jossain muualla. 480 00:52:08,750 --> 00:52:12,413 Kyllä. Mutta se vei sinut vielä pitkään. 481 00:52:12,554 --> 00:52:14,488 Sinulla menee paremmin ja paremmin. 482 00:52:16,458 --> 00:52:19,086 Olin todella muualla... useita sekunteja. 483 00:52:20,929 --> 00:52:22,863 Se oli vanha katu... 484 00:52:25,400 --> 00:52:28,164 kapea. 485 00:52:32,574 --> 00:52:35,771 Näin kyltin, joka sanoi "De la Gloria Street." 486 00:52:39,981 --> 00:52:42,245 Olitko Sevillassa, Espanjassa? 487 00:52:42,917 --> 00:52:43,849 Ei 488 00:52:51,226 --> 00:52:54,718 "De la Gloria Street" on Santa Cruzin kaupunginosa Sevillassa. 489 00:53:00,935 --> 00:53:02,459 Mitä muuta näit? 490 00:53:04,939 --> 00:53:06,930 Se avautui pienelle aukiolle... 491 00:53:10,745 --> 00:53:13,077 Lady Elviran Plaza... 492 00:53:18,486 --> 00:53:20,317 Tiedätkö mitä maurit nimeltä Granada 493 00:53:20,455 --> 00:53:22,252 milloin he perustivat sen? 494 00:53:24,225 --> 00:53:25,692 Elvira. 495 00:53:28,162 --> 00:53:30,630 Ihmisen evoluutio ei ole loppunut. 496 00:53:33,001 --> 00:53:36,562 Joka niin usein uusi henkinen kyvyt näkyvät, 497 00:53:38,473 --> 00:53:40,134 kuten aina on tapahtunut. 498 00:53:41,242 --> 00:53:44,439 Väitätkö, että voisin olla tulevaisuuden ihmisprototyyppi? 499 00:53:47,448 --> 00:53:49,143 Matkustaminen orgasmin kautta... 500 00:53:50,151 --> 00:53:53,211 Halvempaa ja hauskempaa kuin lentokoneella matkustaminen. 501 00:53:56,724 --> 00:53:59,921 Jos vain pystyisin ne hetket kestävät pidempään. 502 00:54:04,499 --> 00:54:06,729 Ehkä se ei ole sattumaa. 503 00:54:08,770 --> 00:54:10,101 Ehkä mieleni. 504 00:54:14,709 --> 00:54:16,301 Ei, se on hullua. 505 00:54:16,444 --> 00:54:18,742 Sen on täytynyt olla sattumaa. 506 00:54:21,583 --> 00:54:22,982 Yritetään uudelleen. 507 00:54:29,157 --> 00:54:31,785 Marlon sanoo, että hänen täytyy levätä hieman. 508 00:54:36,664 --> 00:54:39,531 Adoratrice sanoo, ettei hän tarvitse häntä tekemään mitä tahansa. 509 00:54:39,667 --> 00:54:42,534 Hän haluaa vain pitää häntä lähellään. 510 00:55:00,855 --> 00:55:03,380 Anna hänen levätä siellä. 511 00:55:11,332 --> 00:55:13,163 Siitä tulee vitsi mieleen. 512 00:55:14,836 --> 00:55:18,932 "Jos hän pitää löysästä keksistä, sitten minä olen se oikea hänelle." 513 00:55:41,429 --> 00:55:44,523 Adoratrice ei ole täysin hereillä joko... 514 00:55:48,436 --> 00:55:53,373 mutta kun hän avaa oven ja näkee Marlonin... 515 00:55:55,376 --> 00:55:57,401 hän katsoo häntä ja sanoo... 516 00:55:59,580 --> 00:56:01,241 Hei, Marlon. 517 00:56:02,016 --> 00:56:08,444 Voin kertoa, että olet masentunut ja kiintymyksen puutetta. 518 00:56:12,827 --> 00:56:14,954 Tule tänne, jotta voin halata sinua. 519 00:56:46,060 --> 00:56:48,756 Utelias, seikkailunhaluinen käärme... 520 00:56:51,332 --> 00:56:52,959 tunkeutuu syvemmälle... 521 00:56:54,869 --> 00:56:56,928 luolaan... 522 00:57:15,389 --> 00:57:20,122 Sir Marlon ja Lady Adoratrice hereillä samaan aikaan. 523 00:57:21,963 --> 00:57:24,523 Jos joku kosketti meitä juuri nyt, he saisivat sähköiskun. 524 00:57:25,933 --> 00:57:29,892 kosketan sinua... ja luulen kuolevani... 525 00:57:37,011 --> 00:57:39,479 Jatkoimme yrittämistä eri asentoja. 526 00:57:39,914 --> 00:57:42,178 "Pari lentäviä ankkoja"... 527 00:57:42,950 --> 00:57:44,975 "Villit hevoset nykivät"... 528 00:57:46,120 --> 00:57:47,985 "Ketoutuneet mandariiniankat" ... 529 00:57:49,624 --> 00:57:52,457 "Phoenix leikkii punaisessa luolassa"... 530 00:57:54,395 --> 00:57:57,262 Kussakin tapauksessa Ilmesin eri kaupungissa. 531 00:57:58,199 --> 00:58:01,794 selvitimme Olin ollut Valparaisossa, 532 00:58:02,336 --> 00:58:07,296 Madrid, Medell'n, Kalkutta, Pariisi... 533 00:58:16,217 --> 00:58:17,844 Haluan nähdä Rooman. 534 00:58:19,620 --> 00:58:21,952 Kunnossa. Voimme yrittää... 535 00:58:25,259 --> 00:58:27,989 Mutta älä syytä minua jos päädyt Irakiin. 536 00:58:29,463 --> 00:58:32,694 Siinä vaiheessa en enää välittänyt miksi se tapahtui. 537 00:58:33,868 --> 00:58:37,702 Lisäksi pelkäsin että jos joku voisi selittää sen, 538 00:58:37,839 --> 00:58:39,534 se ei koskaan toistuisi. 539 00:58:40,675 --> 00:58:44,111 Olen niin rakastunut rakastella Elviraa 540 00:58:45,213 --> 00:58:46,805 ja näen maailman. 541 00:58:47,281 --> 00:58:50,546 En halua sen loppuvan. Haluan aikaa pysähtyä. 542 00:58:52,486 --> 00:58:54,351 En voinut estää Elviraa 543 00:58:54,488 --> 00:58:57,013 konsultoinnista hänen viisas isoäitinsä siitä. 544 00:58:57,992 --> 00:59:01,291 Elvira oli varma, että Celia löytäisi selitys ilmiölle. 545 00:59:02,196 --> 00:59:04,756 Miksi haluaisit löytää selityksen? 546 00:59:38,132 --> 00:59:41,932 Eloy, sinun on toimitettava tämä hautakivi tälle hautapaikalle. 547 00:59:42,536 --> 00:59:45,232 "Hiljaisuus. Isä nukkuu." 548 00:59:46,207 --> 00:59:47,970 Oliko tuo helmi sinun ideasi? 549 00:59:48,109 --> 00:59:49,599 Ei. Lesken. 550 00:59:52,013 --> 00:59:54,675 Mietin, mitä hautakirjoitukseni sanoo? 551 00:59:54,982 --> 00:59:57,746 Harmi, paras vittu naapurustossa on potkinut ämpäriin. 552 00:59:58,552 --> 01:00:00,042 Ei. Liian kauan. 553 01:00:00,888 --> 01:00:02,788 -Haluatko kupillisen teetä, Eloy? - Ei kiitos. 554 01:00:03,958 --> 01:00:04,925 Kyllä minä. 555 01:00:09,797 --> 01:00:14,393 "Hän, joka parhaiten säilytti huulinsa, valitettavasti on myöntynyt." 556 01:00:15,603 --> 01:00:18,094 Lopeta kiertely ja toimita tämä hautakivi. 557 01:00:18,239 --> 01:00:19,263 Se on kiireellinen. 558 01:00:19,840 --> 01:00:21,239 Lähteä! 559 01:00:58,045 --> 01:00:59,535 Joten mistä olet huolissasi, äiti? 560 01:00:59,680 --> 01:01:01,409 Hyvä että on varovainen... 561 01:01:02,116 --> 01:01:04,710 Mutta hänen huoneensa on täynnä kondomeja... 562 01:01:05,786 --> 01:01:08,516 Sinulla on luultavasti poika kuka on seksiystävä. 563 01:01:09,523 --> 01:01:11,684 Mikset puhu hänelle, Andrés? 564 01:01:12,059 --> 01:01:13,788 Ota selvää, mitä hän tekee. 565 01:01:15,329 --> 01:01:19,060 Haluatko tietää mitä hän tekee tai kenen kanssa? 566 01:01:21,002 --> 01:01:24,699 Toisin sanoen, se on kuin sinulla olisi ollut oma yksityinen seksitutorisi. 567 01:01:25,306 --> 01:01:26,500 Jotain tuollaista. 568 01:01:27,742 --> 01:01:29,403 Onko se vain seksiä vai... 569 01:01:30,077 --> 01:01:31,772 oletko rakastunut häneen? 570 01:01:34,648 --> 01:01:36,673 Olet kusessa. 571 01:01:38,352 --> 01:01:41,617 Tunnen tuntemuksia En ole koskaan ennen tuntenut. 572 01:01:43,424 --> 01:01:45,790 Jos sanoin sinulle, et uskoisi minua. 573 01:01:46,494 --> 01:01:47,825 Kuten mitä? 574 01:01:51,699 --> 01:01:53,894 Kun rakastelemme... 575 01:01:54,035 --> 01:01:56,333 tietyllä hetkellä Toteudun muualla... 576 01:01:57,304 --> 01:01:58,396 muut kaupungit. 577 01:02:00,207 --> 01:02:03,768 Toteuduin Sevillassa, Valparaisossa, Montevideossa... 578 01:02:04,812 --> 01:02:06,507 Vain muutaman sekunnin ajan. 579 01:02:08,516 --> 01:02:13,852 Eilen aloin miettimään, että ehkä ihmismieli on avaruusalus... 580 01:02:14,255 --> 01:02:16,655 joka käyttää siemennestettä polttoaineena. 581 01:02:18,392 --> 01:02:21,657 Ja ihmiset ajattelevat avaruusaluksia tulee avaruudesta. 582 01:02:24,765 --> 01:02:27,996 Eloy... Poltatko marihuanaa etukäteen? 583 01:02:28,569 --> 01:02:31,561 Ei. Emme myöskään juo mitään. Elvira ei juo edes olutta. 584 01:02:32,706 --> 01:02:34,196 Puhdasta seksiä. 585 01:02:34,475 --> 01:02:38,172 Kun suutelin häntä ensimmäisen kerran, Tunsin monia outoja tuntemuksia... 586 01:02:39,080 --> 01:02:41,605 ikään kuin olisin polttanut yhteistä. 587 01:02:43,617 --> 01:02:47,075 Luulen, että kaikki hänen kehonsa eritteet ovat hallusinogeenisia. 588 01:02:48,189 --> 01:02:49,884 Se on ainoa selitys. 589 01:02:51,425 --> 01:02:54,622 Joten, seurustelet poikasen kanssa jolla on hallusinogeeninen tyhmä. 590 01:02:56,730 --> 01:02:58,823 Olet nero. 591 01:03:03,304 --> 01:03:05,829 Viettääksesi vähemmän ja vähemmän aikaa täällä, 592 01:03:06,474 --> 01:03:09,841 Minun täytyy onnistua pysymään pidempään noihin paikkoihin Elvira vie minut. 593 01:03:18,652 --> 01:03:21,712 "Puun ympärille kietoutunut apina". 594 01:03:36,437 --> 01:03:38,735 Anna minulle merkki kun toteutuu jossain. 595 01:04:15,442 --> 01:04:17,307 Venetsia on uskomaton! 596 01:04:21,682 --> 01:04:26,745 Toteudut muissa kaupungeissa 80 ja 100 työntövoiman välillä. 597 01:04:30,357 --> 01:04:32,757 Luulen, että olet dematerialoitunut kun huipentut. 598 01:04:33,027 --> 01:04:35,461 Yritän sitten tulla paljon myöhemmin. 599 01:04:52,713 --> 01:04:55,910 "Kotka seisoi vuoren huipulla." 600 01:05:21,442 --> 01:05:23,569 Kuinka kaunis Barcelona onkaan. 601 01:05:41,895 --> 01:05:44,125 Olen tuhonnut itseni... 602 01:05:45,399 --> 01:05:47,230 ja minä elän sinua varten. 603 01:05:49,103 --> 01:05:51,901 Jos rakastan itseäni, rakastan sinua. 604 01:05:53,741 --> 01:05:55,641 Jos rakastan sinua, rakastan itseäni. 605 01:06:02,750 --> 01:06:05,981 Eräänä iltapäivänä Elvira törmäsi hänen vanhaan sänkyyn. 606 01:07:09,650 --> 01:07:11,675 Jos vanhempani eivät olisi jättäneet minua nukkumaan Nanassa sinä iltana, 607 01:07:11,819 --> 01:07:14,083 En olisi täällä tänään. 608 01:07:16,457 --> 01:07:20,018 He olivat menneet ulos juhlimaan äitini syntymäpäivä. 609 01:07:21,362 --> 01:07:23,125 Hän oli juuri täyttänyt 28... 610 01:07:27,067 --> 01:07:28,398 ikäni nyt. 611 01:07:39,513 --> 01:07:41,640 Ennen aamunkoittoa, he veivät ne pois. 612 01:08:02,870 --> 01:08:04,770 Elvira ei voinut lopettaa vapisemista. 613 01:08:06,039 --> 01:08:08,599 Pidin häntä sylissäni ja hänen vapistuksensa levisi minuun. 614 01:08:10,177 --> 01:08:12,145 Sinä iltapäivänä, meillä ei ollut seksiä... 615 01:08:12,913 --> 01:08:15,882 vaikka vietimme pitkään vapisten yhdessä. 616 01:08:38,439 --> 01:08:40,873 En ollut unissakävely pitkään aikaan. 617 01:08:42,042 --> 01:08:45,136 Siitä huolimatta minulla oli tunne kun tulee vain unesta... 618 01:08:46,013 --> 01:08:49,676 kun Elvira kertoi minulle hänen lomansa oli ohi 619 01:08:50,584 --> 01:08:52,313 ja hän palaisi Espanjaan. 620 01:08:57,691 --> 01:08:58,680 Pysyä. 621 01:09:05,199 --> 01:09:06,496 Se vaarallinen sana. 622 01:09:14,308 --> 01:09:15,536 Minä menen kanssasi. 623 01:09:20,481 --> 01:09:22,142 Juuri niin. 624 01:09:29,857 --> 01:09:32,553 En lähde etkä jää. 625 01:09:37,297 --> 01:09:39,959 Rakkautemme ei tunne eroa. 626 01:09:47,708 --> 01:09:49,972 Lisäksi sinun on säilytettävä harjoitella muiden tyttöjen kanssa. 627 01:09:52,779 --> 01:09:54,371 Olla varovainen. 628 01:09:54,515 --> 01:09:57,541 Kun he nukkuvat kanssasi, he eivät koskaan halua päästää sinua menemään. 629 01:10:08,128 --> 01:10:09,390 Katso. 630 01:10:12,499 --> 01:10:16,697 Kun sydän syttyy liekkeihin, se haisee suitsukkeelta. 631 01:10:55,709 --> 01:11:01,477 Sanotaan hyvästit "Joutsenen myöhään keväällä" kanssa. 632 01:11:05,485 --> 01:11:07,112 Miten se tehdään? 633 01:11:10,791 --> 01:11:13,658 Nousen neljälle jalalle 634 01:11:15,195 --> 01:11:17,186 ja kaari selkääni. 635 01:11:20,434 --> 01:11:22,664 Pidät minua vyötäröltä takaapäin. 636 01:12:15,055 --> 01:12:17,080 Oletko tehty mureaa ja mausteista naudanlihaa? 637 01:12:20,894 --> 01:12:23,385 Tule mukaani. Seuraa minua taksiasemalle. 638 01:12:49,956 --> 01:12:51,480 Elvira lähti. 639 01:12:52,626 --> 01:12:55,117 Kotona tärkeitä muutoksia tapahtuivat perheessäni. 640 01:13:03,270 --> 01:13:05,238 Talo alkoi haista kuin likaiset vaipat. 641 01:13:06,606 --> 01:13:09,803 Kuinka outoa... kuolema haisi kukille. 642 01:13:10,577 --> 01:13:12,067 Elämä haisi paskalta. 643 01:13:19,920 --> 01:13:21,444 En mene... 644 01:13:22,189 --> 01:13:23,554 etkä jää. 645 01:13:27,661 --> 01:13:31,358 Suurin pelkoni oliko se ilman Elviraa... 646 01:13:32,332 --> 01:13:34,300 elämästäni tulisi rutiinina ja värittömänä 647 01:13:34,434 --> 01:13:36,402 kuten monien muiden ihmisten elämä. 648 01:13:39,206 --> 01:13:40,935 Mutta sitten isäni ilmestyi 649 01:13:41,074 --> 01:13:43,042 ja kutsui minut mennä juomaan kahvia. 650 01:13:45,879 --> 01:13:47,608 Hän toi mukanaan hänelle joitakin Coltrane-CD-levyjä 651 01:13:47,748 --> 01:13:49,739 hän oli löytänyt kaupassa San Franciscossa. 652 01:13:52,119 --> 01:13:55,350 Ja hän oli pukeutunut putiikkiin vaatteita Saint Moritzista. 653 01:13:58,992 --> 01:14:00,323 Mitä hattua vaivaa? 654 01:14:01,762 --> 01:14:03,992 Olen aina halunnut käyttää tällaista hattua... 655 01:14:04,097 --> 01:14:05,997 mutta en koskaan tehnyt. 656 01:14:12,939 --> 01:14:14,998 Olen itse asiassa uskaltanut tanssia. 657 01:14:15,909 --> 01:14:18,036 En ole enää melankolinen. 658 01:14:18,779 --> 01:14:20,337 On aika, etkö usko? 659 01:14:22,549 --> 01:14:25,518 En ollut puoliakaan niin huolissani olla kuolleen isäni kanssa... 660 01:14:25,652 --> 01:14:27,381 sellaiseksi kuin minä hänestä oli tullut 661 01:14:27,521 --> 01:14:30,820 kansainvälinen myymälävaras CD-levyjä ja designvaatteita. 662 01:14:31,792 --> 01:14:36,525 Joka tapauksessa, se ei ollut niin tärkeää tässä vaiheessa. 663 01:14:37,464 --> 01:14:41,594 Tärkeintä oli se isäni tarttui käteeni ja sanoi: 664 01:14:42,469 --> 01:14:45,563 "Koko elämäsi sanot aina hyvästit. 665 01:14:46,306 --> 01:14:47,898 Älä anna sen estää sinua rakastamasta." 666 01:14:56,716 --> 01:15:00,550 Meri ei ole kaukana meistä. Se on näkymätön, mutta ei piilotettu. 667 01:15:00,587 --> 01:15:03,522 Siitä puhuminen on kiellettyä. 668 01:15:03,657 --> 01:15:06,751 Silti se on synti ja merkki kiittämättömyydestä ei. 669 01:15:07,260 --> 01:15:10,593 Pojilleni ja tyttärelleni.